読み物・特集 -Stories-

【カーテンの測り方】ベストなサイズで美しく！

【カーテンの測り方】ベストなサイズで美しく！

自宅の窓にぴったりのサイズに仕立て、美しく窓を彩ることができるのが、オーダーカーテンならではの魅力。カーテンの丈が長すぎて引きずってしまう、短すぎて足元がみえてしまう、隙間からの光漏れや、外からの熱気や冷気が気になる、といった残念な結果を避けるためにも、購入前にカーテンの正しいサイズを測ること...

【デザイナー紹介】Sarahbel (サラベル) ―植物や景色を独自の視点で抽象化した、心に残るデザインをー

自然の持つ鮮やかな色彩や多様な形状に魅力を感じ、独自の視点で抽象化したイラストやデザインを制作しているSarahbel (サラベル) のデザイナー、杉山聖子さん。トレファトレファのデザインへのこだわりと、在庫を持たず、無駄を極力ださない生産方式に共感いただき、参画いただいています。 2024年...

【遮熱・UVカット】レースカーテン　ナチュラルでやさしい風合いの国産オリジナルレースカーテン

トレファトレファのラインアップに、ついに2種類の国産オリジナル【遮熱・UVカット】レースカーテンが加わりました！遮熱・UVカットレースカーテンというと、テカリやぎらつき、白系のみ、レース特有の軽さに欠ける…などが気になることがありますが、トレファトレファの【遮熱・UVカット】レースカーテン...

【デザイナー紹介】エリザ・デフォッセ・菊地　(後編）- 絵日記から着想したコレクション -

トレファトレファから5つのデザイン（各5色展開）によるコレクションを発表するエリザ・デフォッセ・菊地さん。後編では、今回のトレファトレファのコレクションについてお話を伺いました。 ※デザイナーとしてのルーツや表現したいことについて伺った前編はこちら「手触り」をプリントで表現 ―今回のコレク...

【デザイナー紹介】エリザ・デフォッセ・菊地　(前編）- 暮らしの中の「ぬくもり」をデザインに -

トレファトレファから5つのデザイン（各5色展開）によるコレクションを発表するエリザ・デフォッセ・菊地さんは、エルメスやミナペルホネンでのデザイン経験もある注目の若手デザイナーです。今回、トレファトレファへの参画とコレクションの発表にちなんで、エリザさんのデザイナーとしてのルーツや表現した...

【特別企画】MilK MAGAZINE JAPON × träffa träffa Folk Life－愛しいものと育む日々－

Good Memoriesを彩るインテリア子どもたちがたくさんの経験をして大人になっていく中で、記憶の中にとどまって大人になっても残るGood Memories。今回、トレファトレファは、キッズファッションからインテリアにアート、カルチャーなどのコンテンツを美しいビジュアルとともに紹介する...

カーテンの質感をお伝えする「そよそよ」動画をアップ

こんにちは。トレファトレファスタッフです。お客様からよくいただくご質問の一つが、生地の質感について。オンラインショップでは生地を直接手に取っていただくことが難しいため、これまでは、無料生地サンプルや生地のアップの画像、説明文などでお伝えしてきました。今回は「生地の雰囲気をさらにわかりやすく...

トレファトレファ OPEN 5周年イベントを初開催！

こんにちは。トレファトレファスタッフです。トレファトレファでは2023年11月25日(土) 26日(日)に、二子玉川蔦屋家電にてOPEN 5周年記念の POP UP EVENT を初開催いたしました。会場では、トレファトレファの世界観を楽しんでいただくために、カーテン、テーブルクロス、...

【デザイナー紹介】ムラタトモコ「瞳を閉じると浮かぶ心の風景」― 暮らしに寄り添うインテリアファブリック ―

トレファトレファに新たに参画したデザイナー、ムラタトモコさん。イラストレーター／テキスタイルデザイナーとして、幅広い分野で活躍されています。「心の風景」をテーマに展開するデザインについて、込めた想いや制作におけるこだわりなどを、じっくりと伺いました。トレファトレファのデザインへの想いと環境...

インテリアファブリックで夏支度

こんにちは。トレファトレファ、スタッフです。梅雨空の下スッキリしない日々が続いていますが、もうすぐやって来る夏の暑さに備えて、衣食住を見直す方も多くいらっしゃると思います。そこでレファトレファでは、夏の暑い時期に、涼しさを感じられるクッションを集めてみました。色と柄で創る、涼しく爽やかな...

テーブルクロスで気軽に模様替え

こんにちは。トレファトレファ、スタッフです。季節が変わると、ふとお部屋の模様替えがしたくなることはありませんか？そんな時、おすすめなのが思い立ったらすぐに模様替えができるクッションやテーブルクロスです。特にテーブルクロスは「１枚の布」として、アイデア次第で様々な使い方ができます。そこで今回...

窓辺を彩るシンプルな花柄のカーテン

こんにちは。トレファトレファ、スタッフです。春の訪れと共に、様々なアイテムで花柄に目が留まります。インテリアでも取り入れてみたくなる花柄ですが『お部屋がかわいくなりすぎるような気がして、なかなか…』といった方もいらっしゃるのではないでしょうか？そこで今回は、お部屋に取り入れやすいシンプルな花柄...

トレンドカラーでお部屋をコーディネート

こんにちは。トレファトレファ、スタッフです。これから「読み物・特集ページ」では、皆さんのお役に立ちそうなインテリアファブリックに関する情報をお届けしてまいります。どうぞよろしくお願いいたします。第1回目は、2023年のトレンドカラーを使用したお部屋のコーディネートをご紹介です。皆さんはトレン...